月: 2010年1月

管理部に、生産部に、省エネ法にうれしい「シリンダーヒートジャケット」が50％OFFになるキャンペーンが登場です。

貴社に届いた当社からのダイレクトFAX、またはこちらのページのアンケートにお答えください。
アンケート受付後、最初のご注文に対し1台分の「シリンダーヒートジャケット」を50％OFFにてご提供いたします。
（対象期間：2010年3月31日受付分まで有効）

キャンペーン対象者
・射出成形機10台以上、または押出機5台以上を所有している事業所・工場の方を対象とさせていただきます。
・1施設（工場・同一住所）1回のみ、有効です。
・同一施設の方々から複数ご送付（送信）された場合、弊社にて調整させていただきます。
・導入前後の累計電力量データのご提供などをお願いする場合もございます。

「シリンダーヒートジャケット」の導入をご検討の皆様、この機会をぜひご活用ください。

環境・装置ユニット

平素より弊社製品・商品、ご愛顧頂き誠に有り難うございます。

バイオボトル（各サイズ）の特定行政機関向け（保健所等）
小口対応ご相談を開始しました事お知らせ致します。
また詳細・内容に関しましては直接お電話もしくは弊社バイオボトルウェブサイトよりお気軽にお問い合わせお寄せください。
尚、恐縮でございますが特定行政機関向けへの小口対応になるため、同じ行政機関であっても弊社の判断にて、ご対応出来ない場合もございますので、その点事前にご了承頂きたくお願い申し上げます。

今後とも宜しくお願い申し上げます。

トレンドサイン
バイオ・メディカルユニット一同

バイオボトルウェブサイト
http://www.bio-bottle.jp/index.html

お客様各位

新年あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い申し上げます。

旧年中は、皆さまのご指導のもと、
無事に新年を迎えることができました。
誠にありがとうございました。
心より感謝申し上げます。

本年も引き続きご愛顧の程、
よろしくお願い申し上げます。

トレンドサイン株式会社
　　　　　　　社員一同